"We understood how much the audience was responding to this small town and this community and this sense of family," Max Thieriot says ...