While Social Security and Medicare benefits continue to be paid during the federal shutdown, and are in no danger of being cut or ended, people dealing with the programs could encounter some problems.