A UN fact-finding mission concluded that the RSF paramilitary group had acted "with genocidal intent" during the seizure of El-Fasher.