A lightning-fast plunge in American Bitcoin ignites fresh worries about the unraveling of Trump-linked digital assets.