Crews in Garland assess damage after a building collapse due to stormwater accumulation, highlighting unpredictable weather risks in North Texas' storm season.