Nick Mosley’s weekly round-up of where to eat and drink in the city and wider Sussex without breaking the bank.