You know that feeling when a song comes on and everyone, regardless of age, knows every single word? Those tracks didn't just become popular by accident. Some of these songs broke technical barriers.