In the hours after Tanya Myers was shot dead while riding in her friend’s SUV on a rural Saskatchewan highway, local businessman Chris Fahlman took to social media to express his outrage.