The $12 million project is expected to bring 37 housing units to the neighborhood.