Fernandes Anderson was arrested at her Dorchester home in December on federal fraud and theft charges in connection with the kickback scheme.