Twenty years later, American Libraries looks back at one of the most brazen and puzzling book heists in an academic library.