A Hampshire-headquartered equestrian brand backed by investor LDC has reported strong sales during the Christmas period.