A 59-year-old Indigenous woman, a well-known mental health advocate in Northern California’s Humboldt County, was discovered dead in an apparent murder-suicide earlier this month, officials announced.