The San Francisco-based string quartet will perform an original work Friday at the Carver Community Cultural Center that celebrates the two jazz icons.