The allure of Dubai's opulence is undeniable, yet a growing number of Brits are choosing to leave. What drives them to trade ...