A Haitian man reportedly died in the custody of Immigration and Customs Enforcement in Arizona and lawmakers are now demanding answers. Emmanuel Damas reportedly died from an untreated toothache.