Over nearly seven decades, Lata Mangeshkar, the Bharat Ratna recipient, recorded more than 30,000 songs in 36 languages, ...