Discover why Prime Video's Goliath, starring Billy Bob Thornton, is the perfect legal drama to watch after The Lincoln Lawyer.