His latest arrest is tied to the Feb. 17 battery charges the actor faces, his lawyer says.