Laurent Mekies says Red Bull is prepared to "pay the price" for its late-season developments on the RB21 as the 2026 rules take effect.