Nathan Cleary might be a household name in Australia, but he can easily roam the streets of London without being recognised.