Even without a final ruling, a proposed agreement is fueling backlash from customers who say the process is failing them.