Following a report exposing Meta's loose safety controls for AI avatars, the company has overhauled the feature for teen ...