Chevy tests what might be a C8 Corvette Grand Sport mule in Michigan. Quad exhaust tips and a covered rear window hint at the new LS6 engine under the skin.