The new Audi RS5 is the firm’s first ‘RS’ car to use a plug-in hybrid powertrain. So, what has the competition got to offer?