Market downturns are unsettling, but they don't have to derail your financial plans. Here's what experienced investors do ...