The author of ‘Nora Ephron at the Movies’ reflects on the late filmmaker’s flops—“She didn’t want to be pigeonholed”—and what ...