In Miami—a place known for one of the most diverse tree canopies in the world—nearly half of the native trees may struggle to ...