Like so many products, the X3 gives owners a chance to reflect on where they’ve been and how they’ve driven. Jack Evans finds ...