On the far west side of Manhattan—where Hudson Yards, the monumental city-within-a-city that will someday encompass 18 million square feet, is rising on a platform held aloft above a sea of railroad ...