In some cases, a tree’s common name is from its primary autumn leaf color, like red maple, and yellow poplar, according to Treehugger. The most common colors of leaves in the fall are red, yellow, and ...