Tesla appears to be building a massive glass structure on the outskirts of Austin, Texas, close to the automaker’s gigafactory. At first glance, that doesn’t seem like the biggest deal. But as The ...