U.S. News rates the Best Workers’ Compensation Insurance Companies for 2025. We researched workers’ compensation insurance companies, policies, and features.