Roku's smart TVs feature the brand's easy-to-use operating system built in. The company's best displays also offer good image quality for the money.