Watching the first few minutes of “The Territory,” a new documentary set in the Amazon rainforest, is like listening to a symphony of deforestation. The film opens with the sound of an engine revving, ...