The paper check has spent years as the punchline of B2B payments modernization. The next legacy format is already sitting in the accounts payable inbox.