Legal experts tell NBC News they fear that the U.S. has entered a destructive cycle where presidents prosecute their rivals as a form of revenge.