Car buyers weighing a hybrid or plug-in hybrid purchase in 2026 face a sharper question than ever: which brands will hold up ...