K-pop is a musical genre, but it’s also a titanic industry unto itself—something like the subconscious of Western culture. Through the looking glass of South Korea, American ideas like R&B, rap, and ...