The movement for racial justice is toppling statues across America, from Robert E. Lee to Christopher Columbus — and now the Spanish conquistador, Juan de Oñate, the first European to colonize the ...