In the upcoming musical romantic comedy “That’s Amore!,” audiences will have their chance to see John Travolta doing what so many of his fans love to see him doing — singing and dancing with a smile ...