You can cancel your Apple Music subscription on a Mac using iTunes if your Mac is running macOS Mojave or earlier. Here's how to do it.