Even before the January 2025 California wildfires, more and more homeowners were having difficulty finding insurance and facing extremely high costs if they did. Here’s how to protect yourself.