A hugely popular neighborhood restaurant in Richardson has given itself a makeover: After 12 years, Haystack Burgers & Barley ...