The Four Waterfalls Walk in Powys has been ranked the fifth-best winter hiking route in Wales by outdoor retailer Blacks.