Just as Robin Hood’s offsider Little John wasn’t so little, Northbridge’s Giant Coffee isn’t all that giant. But despite its tiny footprint, this two-month-old cafe has much in common with ...