Co-orbital dynamics in the three-body problem and its relation to Kamo‘oalewa’s orbital dynamics. (Top left) The two classes of co-orbitals considered in this work: horseshoe companions oscillate ...