It’s been almost two decades since a Yorgos Lanthimos movie could be called “experimental” in the formal sense. And yet most of the celebrated absurdist’s movies treat basic human relationships like ...