The rumble of hoofbeats fills the air as hundreds of bison charge across the plains, driven by the crack of whips and the shouts of riders on horseback. "It's something that, you wait for it and wait ...