An attempted homicide investigation is underway in a California state prison after a supervising correctional officer was reportedly attacked by three inmates, authorities announced Thursday.